Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Ma vie en Turquie
Ma vie en Turquie
Publicité
Archives
4 novembre 2006

Histoire de citron

Histoire de citron
L'histoire qui suit est un peu sans queue ni tete, elle a été écrite par moi et 3 autres filles lors de la semaine de stage organisée à l'arrivée des volontaires à Ankara, le mois dernier. Je l'ai retrouvée au fond d'un sac et je me suis dit pourquoi...
Publicité
Publicité
14 novembre 2006

Bugün

Bugün
Bugün, j’ai fait plein de choses ! D’abord à l’école, où j’ai entrepris la lourde tache d’essayer de leur apprendre à écrire leurs prénoms ^^. Enfin il a fallu que j’apprenne moi d’abord, parce qu’ils ont des noms un petit peu bizarre quand même… pas...
12 décembre 2006

Les marchés

Les marchés
En Turquie il y a beaucoup de marchés, que l'on appelle "bazar" et où on peut trouver un peu tout ce qu'on veut. Globalement ça marche comme chez nous : y a des vendeurs, des étalages, des produits er des parasols. ^^ Mais ya des p'tites variantes quand...
16 janvier 2007

Un petit appel ^^

Un petit appel ^^
http://www.amisdelaterre.org/sommaire.php3 Si ça se trouve en France ça fait déjà des semaines qu'on vous bassine avec ça (même si j'en doute un peu quand même ^^), mais moi en Turquie j'en sais rien, c'est un pote qui me l'a envoyé par mail, alors mieux...
3 janvier 2007

Noel / Nouvel an

Noel / Nouvel an
Alors Noel et le Nouvel an, c'est tout mélangé en Turquie !Bien évidemment ils ne fêtent pas noel comme nous, vu qu'ils sont à 90% musulmans. Mais ils connaissent le père noel (meme si aucun enfant n'y croit) et on voit son image dans les magasins. Le...
Publicité
Publicité
29 septembre 2006

premiere sortie touristique

premiere sortie touristique
Voici Akçay, station balnéaire tres prısée des turcs des qu'ıl y a du soleil. ça se trouve a environ une heure et demie de chez moi. Et ça a l'air vachement beau comme ça, mais en fait c'était pas si extraordinaire. C'est fou comme on peut réussir a faire...
7 septembre 2006

Premiers contacts

Premiers contacts
Je rentre juste de la prévisite, et c'était génial ! Je suis partie avec ma tutrice française, Bibie, qui n'était jamais allée en Turquie non plus. On a eu un petit peu de mal à trouver le métro une fois sorties de l'avion, et le bon bus une fois sorties...
10 novembre 2006

10 Kasim

10 Kasim
"Saat dokuz beş "A neuf heure cinqAtam dolmabahcede à dolmabahceGözlerini kapadı il a fermé les yeuxBütün dünya ağladı" le monde entier a pleuré" Exemple (parmis tant et tant d'autres) de poème appris par les enfants. Dès la maternelle.Durant toute la...
19 octobre 2006

Juste quelques photos en vrac

Juste quelques photos en vrac
pas le courage d'écrire, j'ai toujours pas internet chez moi... paysages de la région d'Eskişehir, ou j'ai été invitée par ma prof de turc p't'ite vue express d'Ankara Kana gece (la cérémonie du Henné) chez moi, avec tous les voisins (toutes les voisines...
13 octobre 2006

Les moyens de transport

Les moyens de transport
Les transport en Turquie, c'est tout un programme ! En ville, on a le choix entre les bus, les dolmuş, les taxi, sa voiture ou ses pieds. Les voitures : on trouve de tout en Turquie, de la grosse berline moderne aux tres vieux modeles oubliés dans tous...
19 septembre 2006

Présentations

Présentations
quelques photos pour vous présenter mes colocataıres Voıcı Aysen, jeune femme turque de 28 ans quı habıtaıt là avant qu'on arrıve, et quı partage l'appartement avec nous jusqu'au moıs d'octobre. Après elle se marıe, et part vıvre à Eskıshehır, à envıron...
21 septembre 2006

Mantı

Mantı
les mantı sont un plat typıque turc. En faıt ce sont des sortes de raviolis : des petıts morceaux de pate farcıs avec de la vıande. On en trouve des ındustrıelles bıen sûr, maıs au détour d'une rue, j'aı eu l'occasıon de voır leur fabrıcatıon artısanale....
11 octobre 2006

une p't'ite photo de moi ^^

une p't'ite photo de moi ^^
Juste pour satisfaire tonton ^^J'ai pas le temps d'expliquer aujourd'hi, sinon je vais etre obligée de rentrer chez moi a pied dans le froid...Je précise juste que je ne connais pas cette femme, je l'ai vu pour la 1ere et certainement derniere fois ce...
29 octobre 2006

Mariage turc

Mariage turc
Hier nous sommes allé à Susurluk, à environ 1/2h de Balıkesir, pour le mariage d’Ayşen, notre ancienne colocataire. Mariage pour nous, ça rime avec gros repas, et grosse fatigue le lendemain, alors on a quasiment rien fait de tout vendredi, et personnellement,...
29 octobre 2006

Trucs en vrac

Trucs en vrac
D'abord une petite photo, avec Britta, une autre volontaire qui est à Balıkesir, mais pas dans la même association que nous. Elle vient d'allemagne et reste ici 6 mois. Ensuite un petit truc rigolo, une photo de chez nous. On a ce superbe tableau blanc...
5 novembre 2006

Bon alors...

Bon alors...
Je n'avais pas encore parlé vraiment de mes activités de volontaire, mais c'est parce qu'il n'y avait pas grand-chose à dire en fait...Pour ce qui est de l'école maternelle, les premieres semaines furent horribles ! J'étais incapable de parler, de comprendre...
8 décembre 2006

nouveau challenge ^^

nouveau challenge ^^
Aujourd'hui j'ai eu mon premier cours de Kaval, qui est un genre de flute typiquement turque. J'ai pas de Kaval bien sûr, ça coute un peu cher, et il n'y a qu'un seul prof de kaval a Balıkesir, donc ça coute un peu cher aussi, mais le principe est le...
1 janvier 2007

BONNE ANNEE les gens !!

BONNE ANNEE les gens !!
C'est l'ordinateur qui vous parle, parce qu'Emilie est actuellement à İzmir, quelque part dans un club (?) dont elle a payé 50 YTL l'entrée, en train de faire la fête avec ses colocs ! Mais je suis sûr que si elle était là elle vous le dirait, alors "Yeni...
22 janvier 2007

We are the most stupid girls of the world !!!

We are the most stupid girls of the world !!!
Et bien oui, c'est vrai, ce week-end on est allées à Bergama (vraiment magnifique, photos dans un album, menu de gauche) et on a fait la chose la plus stupide qu'on peut imaginer... Je vous explique. Bergama est un site archéologique plein de vieilles...
17 février 2007

Retour à la maison

Retour à la maison
Et oui, après 2 semaines de vacances et une de stage, me revoila !Et voila donc où j'étais passée pendant ces vacances : 1ère étape : la Cappadoce (Kapadokia en turc) tout simplement magnifique ! Le seul petit défaut fut le temps... 1ère photo du voyage...
6 avril 2007

2ème info du jour !

2ème info du jour !
Tavşan geldi !!! Dans une super petite maison fabriquée exprès par Erhan Bey, que je vais d'ailleurs peindre cet après midi !Moi je dit que c'est pasa une bonne idée de les laisser libre sur le balcon. D'abord ça va être très vite tout crade et sentir...
26 mars 2007

Le retour d'Akçay

 Le retour d'Akçay
Ce week-end il faisait pas très beau mais j'en avait marre de respirer l'air poussiereux et pollué de Balıkesir, alors je suis partie faire un petit tour au bord de la mer, en espérant qu'il pleuve pas ^^. Et j'ai bien fait parce que le temps s'est avéré...
3 janvier 2007

A propos d'İzmir

A propos d'İzmir
Beaucoup d'émotion pendant ces quelques jours à İzmir !! C'est la 1ère fois qu'on entend/voit autant de français depuis qu'on est en Turquie !!Première chanson en français entendue dans un bar le 1er janvier (et même pasa une trop nulle en plus^^) !!...
25 décembre 2006

Joyeux Noel !

Joyeux Noel !
Ici personne ne fête noel, et les enfants ne croient pas au père Noel (c'est même pas férié le 25...) mais nous on voulait faire noel quand même ! Donc on a invité plein de gens, on a acheté des cadeaux, préparé plein de trucs à manger (non sans difficultés,...
1 décembre 2006

nouvelles en vrac

nouvelles en vrac
aujourd'hui Fatma nous a présenté un des ces amis qui a un studio d'enregistrement, et puis comme c'était plutot sympa, on a fait le cours de turc là-bas ! On a tenté d'apprendre "Ah vous dirais-je maman" en turc, accompagnées (très sérieusement) par...
Publicité
Publicité
1 2 3 > >>
Publicité